-
1 bâtiment et travaux publics
строительство | строительный комплексLe dictionnaire commercial Français-Russe > bâtiment et travaux publics
-
2 bâtiment et travaux publics
сущ.2) коммер. строительный комплекс, строительствоФранцузско-русский универсальный словарь > bâtiment et travaux publics
-
3 bâtiment et travaux publics
[ batimɑ̃ e travo pyblik ]сектор строительства и общественных работ[sektor stroitel’stva i obchtchestvennykh rabot]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > bâtiment et travaux publics
-
4 travaux publics
В отличие от "bâtiment ". -
5 Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics
Французско-русский универсальный словарь > Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics
-
6 matériel du bâtiment et des travaux publics
прил.Французско-русский универсальный словарь > matériel du bâtiment et des travaux publics
-
7 bâtiment
m1) ( immeuble)здание | дом2) ( отрасль экономики)жилищно-гражданское строительство В отличие от французского не включает промышленные объекты.• -
8 bâtiment
m1. (édifice) зда́ние, строе́ние (moins précis); постро́йка ◄е► (moins important; dépendance);les différents bâtiments d'une usine — разли́чные заводски́е постро́йки <зда́ния>; un corps de bâtiment — ко́рпусles bâtiments publics — обще́ственные зда́ния;
2. (métier, travaux) строи́тельное де́ло, строи́тельство (construction);un ouvrier du bâtiment — строи́тельный рабо́чий, строи́тель; un entrepreneur de bâtiments — подря́дчик [строи́тельных рабо́т]; peintre en bâtiment — маля́р; ● quand le bâtiment va, tout va [— раз] лю́ди стро́ятся, зна́чит всё в поря́дке; il est du bâtiment — он зна́ет де́ло, он зна́ет толк в э́том де́леl'industrie du bâtiment — строи́тельная промы́шленность;
3. (navire) кора́бль ◄-я► су́дно ◄pl. -да, -ов►;bâtiment de haute mer — су́дно да́льнего пла́ванияun bâtiment de guerre — вое́нн|ый кора́бль, -ое су́дно:
-
9 BTP
сущ.2) бизн. (bâtiment et travaux publics) строительный комплекс -
10 travail
m; в соч.- travaux d'appoint - travail par postes
- travail posté
- travaux au forfait
- travaux d'intérêt général
- travaux neufs
- travail temporaire
- entreprise de travail temporaire
- société de travail temporaire
- travail à temps partiel
- travail en trois postes
- travaux pratiques
- travaux publics - travaux en régie -
11 B.T.P.
m (сокр. от bâtiment et travaux publics) -
12 BTP
m(= bâtiment et travaux publics)строительство | строительный комплекс -
13 B.T.P.
-
14 ingénieur
m1) инженерingénieur en chef — главный инженерingénieur des mines — горный инженерingénieur du bâtiment, ingénieur des travaux publics — инженер-строительingénieur de marine — судовой инженерingénieur de l'Etat — инженер, работающий в государственном сектореingénieur civil — инженер, занятый в частном сектореingénieur de l'armement — военный инженер; инженер, работающий в военном секторе2) ист. изобретатель, строитель военных машин -
15 I.T.B.T.P.
См. также в других словарях:
Batiment et travaux publics — Bâtiment et travaux publics Pour les articles homonymes, voir BTP (homonymie). Panneau routier de signalisation de travaux. Le secteur économique du Bâtiment et des travaux publics, ou BTP, regroupe toutes les activités de conception e … Wikipédia en Français
Bâtiment Et Travaux Publics — Pour les articles homonymes, voir BTP (homonymie). Panneau routier de signalisation de travaux. Le secteur économique du Bâtiment et des travaux publics, ou BTP, regroupe toutes les activités de conception e … Wikipédia en Français
Bâtiment et travaux publics — Pour les articles homonymes, voir BTP (homonymie). Panneau routier de signalisation de travaux. Le secteur économique du bâtiment et des travaux publics, ou BTP, regroupe toutes les activités de conception et de construction des bâtiments publics … Wikipédia en Français
Centre Des Études Supérieures De Formation Par L'apprentissage - Batiment Et Travaux Publics — Centre supérieur de formation par l apprentissage Centre supérieur de formation par l apprentissage Informations Fondation 1991 Type École d ingénieurs Localisation Bagneux, France Régime linguistique Francais et Anglais Fondateur ESTP et … Wikipédia en Français
Centre des études supérieures de formation par l'apprentissage - Batiment et Travaux Publics — Centre supérieur de formation par l apprentissage Centre supérieur de formation par l apprentissage Informations Fondation 1991 Type École d ingénieurs Localisation Bagneux, France Régime linguistique Francais et Anglais Fondateur ESTP et … Wikipédia en Français
Centre des études supérieures de formation par l'apprentissage - batiment et travaux publics — Centre supérieur de formation par l apprentissage Centre supérieur de formation par l apprentissage Informations Fondation 1991 Type École d ingénieurs Localisation Bagneux, France Régime linguistique Francais et Anglais Fondateur ESTP et … Wikipédia en Français
Travaux publics — Le pont de Normandie Le terme travaux publics s applique, par opposition aux travaux privés, aux infrastructures publiques. Différents types de travaux : VRD (voiries et réseaux divers) : enrobé, pose de bordures, assainissement, pose… … Wikipédia en Français
Bâtiments et travaux publics — Bâtiment et travaux publics Pour les articles homonymes, voir BTP (homonymie). Panneau routier de signalisation de travaux. Le secteur économique du Bâtiment et des travaux publics, ou BTP, regroupe toutes les activités de conception e … Wikipédia en Français
Organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics — L’organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics (OPPBTP) est un organisme professionnel de conseil français destiné à l ensemble des professionnels du bâtiment et travaux publics (BTP). Cet organisme assure notamment… … Wikipédia en Français
Musée des Travaux Publics — Musée national des Travaux publics Le bâtiment, aujourd hui occupé par le Conseil économique et social. Le musée national des Travaux publics était un musée consacré aux travaux publics et ouvert au public depuis le jour de son inauguration, le 4 … Wikipédia en Français
Musée des Travaux publics — Musée national des Travaux publics Le bâtiment, aujourd hui occupé par le Conseil économique et social. Le musée national des Travaux publics était un musée consacré aux travaux publics et ouvert au public depuis le jour de son inauguration, le 4 … Wikipédia en Français